The Lord (naaraayaNan), who was the son (kumaran) of NandagOpan, who could give a lot of trouble (kodun thozhilan) to enemies using his sharp spear (koor vEl) who was the little lion (iLam singam) of the beautiful (Eraarndha) eyed (kaNNi) YasOda who is dark (kaar) skinned (mEni) who has perfect (sen) eyes (kaN) and who has a face (mugaththaan) like (pOl) the radiance (kadhir) of the moon (madhiyam) will give (tharuvaan) us (namakkE) his blessings (paRai). Those of us who want to go (pOdhuveer) take a bath in the holy river (neeraada), let us go (pOdhumeenO). Oh beautifully ornamented girls (NEr izhaiyeer)!, Prosperous (chelva) young girls (chirumeer) of the rich city (seer malgum) of Tiruvoypadi (aaypaadi-Gokulam)! This is the month (thingaL) of December/January (margazhi), an auspicious day (nan naaL) filled (niraindha) with moonlight (madhi).
0 kommentar(er)
